, EXPOSiTION DE CERAMIQUE



Euroceramique ExpoLain... expos Céramistes en ligne Concours de Céramique T.E.O. Accueil T.E.O. Welcome T.E.O. Bienvenidos T.E.O. Wilkommen Comment arriver Dónde estamos How to get Lain *Terres Est-Ouest - TEO* Le Manoir 89560 Lain Centre de Formation, Dans l'Yonne (89) en Bourgogne, France.	ExpoLain : A partir de 2005 ExpoLain 2004 : Consécration de la céramique La céramique dans tous ses états La presse et ExpoLain 2004 Les soixante exposants ExpoLain 2003 : Autour du Tour ExpoLain 5 ans Guide d'exposants 2003 Galerie de photos 2ème Galerie de photos 3ème Galerie de photos Partenaires 2003 ExpoLain 2002 : Porcelaine Guide d'exposants 2002 ExpoLain 2001 : Bols Guide d'exposants 2001 Dominique Evrard (photos) Serge Landois (sculptures) ExpoLain 2000 : Céramistes de La Borne Guide d'exposants 2000 Le charme secret de La Borne The secret charm of La Borne Galerie de photos ExpoLain 1999 : Sculptures dans la Cour Ovale Guide d'exposants 1999	EXPOLAIN 2004 CONSECRATION DE LA CERAMIQUE Blanc, Noir et blanc & Couleur Les soixante exposants Par J. Maxel Extrait de l’Yonne Républicaine du 14 et 15 août 2004 *Le manoir de Lain, en limite de Puisaye et de Forterre, est en passe de devenir un lieu d’attraction.* A Lain, on vient en famille découvrir l’exposition de céramiques. C’est ainsi depuis que les propriétaires , Dauphine Scalbert et Rajmé Giraldo, ont décidé d’installer dans une belle demeure d’innombrables poteries. L’immense parc, les anciennes écuries et la maison en regorgent. Et pour cause, plus de soixante céramistes ont investi les lieux jusqu’au 12 septembre et exposent sur le thème du Noir et Blanc. Une note sur chaque artiste a été déposée à l’attention des visiteurs, comme dans les musées. Certaines pièces seraient d’ailleurs bien dignes d’y trôner. Ainsi les vases à géométrie stricte ou vases pliés de Gustavo Perez, ou encore les inventives sculptures colorées de Saùl Kaminer. Ces deux artistes sont d’origine mexicaine. D’autres créateurs du monde entier sont présents comme Young-Ho Lee, arrivé tout droit de Corée pour trois de travail consacré à cette exposition. Deux autres de ses compatriotes sont représentés ainsi que deux potiers japonais. Dauphine Scalbert a tissé de nombreux liens avec des artistes de ces pays où elle a enrichi son art. *Des pièces originales* L’exposition rend aussi un hommage particulier à Eva Eissenloeffel, âgée de 93 ans. Ses œuvres s’imposent dans l’un des salons de la maison. La pièce, ornée d’une importante bibliothèque disponible à tous les stagiaires de passage, est entièrement consacrée à ses dessins et sculptures de terre. La suite de la visite se poursuit dans le jardin, où se trouve un superbe if ancestral, qui abrite en son tronc une cabane pour enfants. Il jouxte un champ de coquelicots, créé par Bernard Defer, qui comme les potiers, s’est beaucoup investi dans l’exposition. Les pièces de céramique parfois de grande dimension, se mêlent au décor naturel planté près d’un beau pigeonnier. La gentilhommière accueil dans sa cour d’honneur d’autres pièces originales et uniques décoratives ou plus utiles. L’étonnante promenade entraîne ensuite le public vers les communs où se cachent d’autres trésors, telles que les œuvres modernes, tableaux d’écriture, de Colette Biquand. Les dessins de Jean-Marie Joubert de Treigny côtoient la famille hérisson de Jean-Luc Belleville de Sancerre. Un vrai bonheur pour les enfants ! Valérie Hurtault offre quant à elle une céramique plus traditionnelle, en faïence blanche. L’originalité des création d’Hervé Rousseau de la Borne et les fines silhouettes de Marie-Pierre Rinck Nank ne peuvent laisser indifférent. Plus loin encore les visiteurs apprécieront sans doute le travail du spécialiste des œufs en cristaux, Denis Caraty, ainsi que les monotypes de Jean Cartier. *Une véritable encyclopédie de la céramique* Le manoir de Lain se révèle être une véritable encyclopédie de l’art contemporain de la céramique, complète d’ailleurs grâce à la présence d’un gigantesque four derrière la maison. L’atelier de Dauphine Scalbert est la seule pièce qui reste close, parfois pour la concentration. La générosité des maîtres des lieux et leur envie de créer un événement culturel ont dépassé les frontières de la Bourgogne, en devenant une terre d’accueil pour des potiers du monde entier. Le site internet www.euroceramique.com permet d’en apprendre d’avantage sur l’association Terres Est-Ouest, organisateur officiel de cette dense exposition. Une exposition temporaire, car après le 12 septembre, les deux grandes portes de bois se refermeront sur le paisible manoir, et ce jusqu’à l’année prochaine.
Expolain 2004, consécration à la céramique extrait de Maxel paru dans l'Yonne Républicaine. Le Manoir de Lain en Puisaye Forterre présente une exposition de poteries concernant soixante céramistes du monde entier, selon le thème du "Noir et Blanc", les artistes exposent leurs pièces, dont les vases de Gustavo Pérez, les sculptures de Saùl Kaminer, les pièces de Young-Ho Lee, (Potiers japonais), de Dauphine Scalbert, l'art d'Eva Eissenloeffel, les œuvres en terre décoratives de Bernard Defer, les tableaux d’écriture de Colette Biquand, les dessins de Jean-Marie Joubert, les oeuvres de Jean-Luc Belleville, de Valérie Hurtault, des créations en faïence blanche, Hervé Rousseau, Marie-Pierre Rinck Nank, Denis Caraty, Jean Cartier... encyclopédie contemporain au manoir de Lain (four), atelier de Dauphine Scalbert, en Bourgogne, l’association Terres Est-Ouest, TEO, présente des expositions temporaire, centre de formation, dans l'Yonne, (89), France. Expolain 2004, consécration à la céramique extrait de Maxel paru dans l'Yonne Républicaine. Le Manoir de Lain en Puisaye Forterre présente une exposition de poteries concernant soixante céramistes du monde entier, selon le thème du "Noir et Blanc", les artistes exposent leurs pièces, dont les vases de Gustavo Pérez, les sculptures de Saùl Kaminer, les pièces de Young-Ho Lee, (Potiers japonais), de Dauphine Scalbert, l'art d'Eva Eissenloeffel, les œuvres en terre décoratives de Bernard Defer, les tableaux d’écriture de Colette Biquand, les dessins de Jean-Marie Joubert, les oeuvres de Jean-Luc Belleville, de Valérie Hurtault, des créations en faïence blanche, Hervé Rousseau, Marie-Pierre Rinck Nank, Denis Caraty, Jean Cartier... encyclopédie contemporain au manoir de Lain (four), atelier de Dauphine Scalbert, en Bourgogne, l’association Terres Est-Ouest, TEO, présente des expositions temporaire, centre de formation, dans l'Yonne, (89), France.