| 
		 
		
		Accueil 
		 	
Concours de céramiques en Puisaye-Forterre 
	  
ExpoLain : exposition de céramiques et d'art contemporain 
 
 Articles de presse 
 
Livre d'Or / Extraits 
		  
Cartes, maps : 
Carte de la région 
Pour arriver à Lain 
How to get Lain 
Cómo llegar a Lain 
Vers la céramique : 
Revues specialisées 
Web (sites internet) 
L'Association Terres Est-Ouest : 
Adhésion  à Terres Est-Ouest
 
Contacts : 
par Email  
Tél, fax, courrier
 
A propos du site   
  
 
  
  | 
		
		 
		
				 | 
			
		
			 
 | 
 
 
 
			
		 
TERRES
EST-OUEST 
BORGOÑA,FRANCIA 
 
Terres Est-Ouest es un centro de estudios de cerámica (alfarería), situado en el departamento de l'Yonne,
Francia a 200 kilómetros, al Sur-Oeste de Paris. Los variados programas de enseñanza, de una duración
que varía entre una semana y ocho meses, contemplan el torneado (tornos a pie), el modelaje, la
preparación de arcillas, la utilización de engobes, la aplicación de esmaltes, el horneado de piezas.
Hornos a gas, eléctricos, a leña. Dauphine Scalbert, su fundadora, dedicó veinte años a la práctica y
al estudio de técnicas tradicionales de producción en Europa, Corea, Japón y Latino América.
 
Desde 1994, año en el cual instaló su taller en Lain, ha estado dedicada a compartir sus experiencias
y conocimientos con estudiantes y alfareros de por lo menos veinte y cinco países.
  
 
 
 | 
		
		| 
		 
		
				
		Français : 
	Bienvenue 
	Stages 
	Tournage 
Formation 
	Programmes 
	Dauphine Scalbert 
		
	English : 
	Welcome 
	Pottery courses 
	Throwing classes 
		Dauphine Scalbert 
	
	Español : 
	Bienvenidos 
	Cursos 
	Torno 
		Dauphine Scalbert 
Deutsch : 
	Willkommen 
	Dauphine Scalbert 
	Kurse 
		
Dauphine Scalbert : 
	 Curriculum Vitae 
	
	Ses écrits 
	
	Terres Est-Ouest - TEO 
	Le Manoir  
	89560 Lain 
	Centre de Formation, 
	Dans l'Yonne (89) 
	en Bourgogne, France. 
	
		
		 
		 | 
		
			 
			
Livre d'or 
Livre d'or Accueil 	 
	
	
		LIVRE D'OR : ANNEE 2004 
EXTRAITS (Expolain 2004) 
Très agréable manifestation. Belle exposition, variée et très belle maison. Merci !	 
Mr. Périnet
  
Eblouissante exposition. Talent, créativité dans la diversité. Bravo !  
B. Chatoumay
  
Ravi de cette exposition. Félicitation à tous les exposants.
  
Lieu idyllique très bien appréprié à une telle exposition. Harmonie parfaite avec la nature et le
décor. Les poteries toutes de qualité sont admirablement mise en valeur.
  
Que de métamorphoses nécessaires pour arriver simplement à la beauté. Merci.  
Brigitte Chatonien
  
Merci d'offrir tant de beautés dans la paix et la simplicité. Continuez.  
Daniel Maist
  
Vraiment magnifique. Tout est sympa même le cadre et merci beaucoup à Dauphine Scalbert de
nous ouvrir ses portes. 
B. Mange (45)
  
Bravo pour cette concentration de belles oeuvres ! En veux-tu en voilà !
Superbement magnifique. Continuez.  
Emmanuel Pratt
  
Cet art "démesuré" nous guide à l'évasion... Merci infiniment pour votre accueil chaleureux !
  Les pionniers, www.scoutsdevervins.fr.st
  
Une plongée au coeur de l'art, le vrai, le magique, celui qu'on ne comprend pas toujours mais que
l'on sait apprécier, admirer. Il ne plait pas à tout le monde de part son originalité et son
identité qui lui est si personnel... Merci, merci pour ce moment d'évasion.  
Léa Topor
  
Beaucoup de poteries d'un enthousiasme déconcertant. Où est le talent ? Il
faudrait que les faux artistes laissent la place aux vrais gens de talent et il y en a !
Cherchez-les ! 
  
Très bonne initiative à renouveler, merci.
  
Les céramiques sont toujours aussi impressionnantes dans un cadre au charme indéniable.
Félicitations à tous.  
C. P.
  
		LIVRE D'OR : ANNEE 2004 
EXTRAITS (Stagiaires de TEO) 
Le 3 janvier 2004 :  
Questa settimana é corsa via velocissema, e tra le molte emotio, quella più piacevole é stata di
sentirmi come a casa mia. Grazie di tutto. 
Nicola Boccalini, Italy 	  
		
			
			 
 
 
		 | 
	
	
	
	
	
	
	| 
	 
	
		Livre d'or, extraits de passage de 2004, poterie,
stage, stagiaires, (centro de estudios de ceramica, duracion, tornos a
pie, modelaje, engobes, esmaltes, piezas, hornos, gas,
elestricos, tecnicas tradicionales, produccion, taller). Dauphine Scalbert dirige Terres Est-Ouest, TEO, (Est, Ouest), à lain,
dans l’Yonne, 89, en Bourgogne, France, le centre de formation propose un
concours Puisaye Forterre, des expositions (ExpoLain, concours Puisaye-Forterre et de l'art.
	 	Livre d'or, extraits de passage de 2004, poterie,
stage, stagiaires, (centro de estudios de ceramica, duracion, tornos a
pie, modelaje, engobes, esmaltes, piezas, hornos, gas,
elestricos, tecnicas tradicionales, produccion, taller). Dauphine Scalbert dirige Terres Est-Ouest, TEO, (Est, Ouest), à lain,
dans l’Yonne, 89, en Bourgogne, France, le centre de formation propose un
concours Puisaye Forterre, des expositions (ExpoLain, concours Puisaye-Forterre et de l'art.
		
	| 
	
 
		
		TERRES EST-OUEST - CENTRE D'ETUDES DE LA CERAMIQUE --- STAGES, COURS,
		EXPOSITIONS, CONCOURS - TOURNAGE, MODELAGE, DECORATION...
		 
		 | 
	 
	  |