Français
Bienvenue à T. E. O.
Stages de céramique
Cours de tournage
Formation continue
Cont. pédagogique
Dauphine Scalbert
English
Welcome to T.E.O.
Pottery courses
Throwing classes
Dauphine Scalbert
Español
Bienvenido a T.E.O.
Cursos de cerámica
Cursos de torno
Dauphine Scalbert
Deutsch
Willkommen
Dauphine Scalbert
Kurse (Drehen an der Töpferscheibe)
Terres Est-Ouest - TEO
Le Manoir
89560 Lain
Centre de Formation,
Dans l'Yonne (89)
en Bourgogne, France.
|
Dauphine Scalbert, céramiste
Extrait "Au fil de l'Yonne"
N°25, novembre 2005
Par Nathalie Hadrbolec
Après avoir parcouru le monde entier à la découverte des traditions potières, Dauphine
Scalbert a installé son atelier de grès à Lain.
Dans son manoir de Lain, Dauphine Scalbert voit la vie en ... grès.
Amoureuse des voyages et curieuse des traditions potières du monde entier, elle a débuté sa longue
route initiatique à 18 ans, lorsque baluchon sur le dos elle est partie aux Etats-Unis.
Du Nord au Sud elle traverse tout le pays, s'arrêtant dans les ateliers. "Quand j'en trouvais un
qui me plaisait, je demandais s'il y avait du travail pour moi", raconte-t-elle. Elle poursuit
par le Mexique où elle vit un an. "J'ai beaucoup aimé; j'y ai travaillé avec Gustavo Pérez."
Puis durant trois ans elle parcourt l'Amérique du Sud à l'affût de toute nouvelle technique.
Mais ses voyages coûtent cher et son travail itinérant rapporte peu, alors elle rentre en France
se refaire une santé financière. "J'ai failli m'y installer. J'avais trouvé un emploi chez Guy
Normand à Saint-Amand-en-Puisaye et tourner des pots à lait toute la journée me plaisait bien..."
Le savoir pur de la Corée
Mais l'appel de l'Orient sera le plus fort, en particulier celui de la Corée, dotée d'une
céramique bien particulière". Dauphine Scalbert y arrive en 1979, va de villages de potiers en
villages de potiers à la rencontre d'un savoir pur de toute influence occidentale".
Suite de l'article, cliquez ici
|
Suite de l'article :
Elle y observe, durant cinq ans, "la fabrication à la main, sans l'aide de moules, ni de four à gaz,
ni d'aucune machine".
Elle s'envole ensuite pour le Japon et passe six mois à tokyo et autant à Kyoto, vivant de cours
de français et d'anglais. Puis avec son mari colombien, Jaime Giraldo, elle s'installe à Bogota
où elle monte son premier atelier de grès haute température (1250° à 1350°C). "La technique
était inconnue là-bas; ce qui signifiait ni matériaux ni clientèle..."
Vivant à Lain depuis 1993, Dauphine Scalbert propose de nombreuses formations. Les deux mois
d'Expolain à peine terminés, elle s'est à nouveau envolée pour la Corée: un mois pour préparer
une exposition qui s'est tenue durant la semaine d'octobre dans la banlieue de Séoul.
La passion n'a pas de frontières...
N. Hadrbolec
|
"Dauphine Scalbert céramiste", extrait du magazine " Au fil de l'Yonne" écrit par Nathalie
Hadrbolec. Dauphine aime les traditions potières, les ateliers de grès, avec les
diverses techniques, les pots à lait cuits dans le four à gaz à haute température.
Dauphine Scalbert dirige Terres Est-Ouest, TEO, (Est, Ouest), à lain,
dans l'Yonne, 89, en Bourgogne, France, le centre de formation propose un
concours Puisaye Forterre, des expositions (ExpoLain) et de l'art.
"Dauphine Scalbert céramiste", extrait du magazine " Au fil de l'Yonne" écrit par Nathalie
Hadrbolec. Dauphine aime les traditions potières, les ateliers de grès, avec les
diverses techniques, les pots à lait cuits dans le four à gaz à haute température.
Dauphine Scalbert dirige Terres Est-Ouest, TEO, (Est, Ouest), à lain,
dans l'Yonne, 89, en Bourgogne, France, le centre de formation propose un
concours Puisaye Forterre, des expositions (ExpoLain) et de l'art.
|