| 
		 
		
				
		Français 
	Bienvenue à T. E. O. 
	Stages de céramique 
	Cours de tournage 
Formation continue 
	Cont. pédagogique 
	Dauphine Scalbert 
	
		English 
	Welcome to T.E.O. 
	Pottery courses 
	Throwing classes 
		Dauphine Scalbert 
		Español 
	Bienvenido a T.E.O. 
	Cursos de cerámica 
	Cursos de torno 
		Dauphine Scalbert 
Deutsch 
	Willkommen 
	Dauphine Scalbert 
	Kurse (Drehen an  der Töpferscheibe) 
	Terres Est-Ouest - TEO 
	Le Manoir  
	89560 Lain 
	Centre de Formation, 
	Dans l'Yonne (89) 
	en Bourgogne, France. 
		
		 
		 | 
		
		 
	Des stagiaires du monde entier  à l'école de poterie de Lain
 
Extrait de l’Yonne Républicaine 
Par J. Maxel 
Tel : 0386811358 
 
Dauphine Scalbert a étudié et travaillé la poterie en tournant dans le monde,
avant d'ouvrir son école à Lain. Son atelier accueille des stagiaires étrangers
et des cours sont aussi organisés à l'année. 
 
Non loin de Saint-Amand-en-Puisaye, L'association Terres-Est-Ouest (TEO), dirigée par Dauphine Scalbert, propose stages dans son école de poterie, depuis deux ans déjà au manoir de Lain.
Les constants échanges avec des céramistes et étudiants de Corée et du Japon en font un lieu privilégié
pour l'étude des différentes techniques, spécialement orientales. 
Cette mère de trois jeunes garçons ouvre sa belle demeure pour des périodes de plus ou moins
long apprentissage. Cuara, une jeune allemande de vingt-trois ans, originaire de Manheim est là depuis juin et repartira en novembre, de même que Yoshié, originaire du Japon. 
 
Elle a tourné dans le monde entier 
 
Dauphine Scalbert à étudié et travaillé en Corée et au Japon, en Amérique latine, notamment en
Colombie. « Là-bas l'objet usuel est naturellement artisanal » précise la potière.
Les stagiaires apprennent le tournage dans son atelier, la préparation des terres et couleurs, les
émaux, les cuissons au gaz ou au bois... 
Cette école propose une formation particulièrement destinée aux futurs potiers avec une certaine
philosophie, à l'écoute d'un retour à la nature, dans un cadre idéal.
L'authenticité que Dauphine Scalbert a rencontré dans ses nombreux voyages, surtout en Orient,
lui a donne l'envie de faire partager cette maîtrise très sereine, très intemporelle. Ici la bibliothèque
spécialisée de près de six cents volumes et revues, sur la poterie, offre une ouverture supplémentaire sur
le monde. 
 
  | 
	
| 
 
Suite de l'article : 
Dauphine Scalbert parle anglais, espagnol, japonais et coréen, cequi facilite les rencontres internationales.
« L'été, nous avons beaucoup de monde de passage, mais la petite communauté se répartit
les tâches... » indique l'organisatrice de ces cours. L'autre domaine d'action du manoir est l'ouverture
de l'atelier aux clients pour acheter ou commander ses propres productions; que l'on peut découvrir
également à la galerie de l'ancienne poste à Toucy. Des cours de poterie sont organisés, à l'année,
pour les habitants du secteur et les enfants avec des forfaits : modelage, tour, décoration. 
On peut se renseigner, tél. 03.86.45.27.74. 
 
J. Maxel
  
 
  
 
 | 
		
		
		
	| 
	 
	
		"Des Stagiaires du monde entier à l'école de poterie de Lain"
		, Extrait paru dans l'Yonne Républicaine, écrit par J.
		 Maxel. atelier ouverts aux étrangers où des cours
		 sont proposés par l'Association ainsi que des
		 stages, pour les étudiants venus de Corée,
		 de Japon, afin d'apprendre les
techniques de tournage, l'apprentissage de fabrication d'objet, (céramistes,
potière). Utilisation de terres, de couleurs, d'émaux,
apprentissage des cuissons au gaz, au bois, formation
Potiers, de modelage, du tour, de la décoration. Dauphine Scalbert dirige Terres Est-Ouest, TEO, (Est, Ouest), à lain,
dans l’Yonne, 89, en Bourgogne, France, le centre de formation propose un
concours Puisaye Forterre, des expositions (ExpoLain) et de l'art.
	 "Des Stagiaires du monde entier à l'école de poterie de Lain"
		, Extrait paru dans l'Yonne Républicaine, écrit par J.
		 Maxel. atelier ouverts aux étrangers où des cours
		 sont proposés par l'Association ainsi que des
		 stages, pour les étudiants venus de Corée,
		 de Japon, afin d'apprendre les
techniques de tournage, l'apprentissage de fabrication d'objet, (céramistes,
potière). Utilisation de terres, de couleurs, d'émaux,
apprentissage des cuissons au gaz, au bois, formation
Potiers, de modelage, du tour, de la décoration. Dauphine Scalbert dirige Terres Est-Ouest, TEO, (Est, Ouest), à lain,
dans l’Yonne, 89, en Bourgogne, France, le centre de formation propose un
concours Puisaye Forterre, des expositions (ExpoLain) et de l'art.
		  |